Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 30

Text 30

Text

Verš

svarūpa-gosāñi prabhura bhāva jāniyā
bhāgavatera śloka paḍe madhura kariyā
svarūpa-gosāñi prabhura bhāva jāniyā
bhāgavatera śloka paḍe madhura kariyā

Synonyms

Synonyma

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosāñi; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāva — the emotion; jāniyā — understanding; bhāgavatera — of Śrīmad-Bhāgavatam; śloka — a verse; paḍe — recites; madhura kariyā — in a sweet voice.

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosāñi; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhāva — rozpoložení; jāniyā — jelikož rozuměl; bhāgavatera — ze Śrīmad-Bhāgavatamu; śloka — verš; paḍe — recituje; madhura kariyā — sladkým hlasem.

Translation

Překlad

Understanding the ecstatic emotions of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Svarūpa Dāmodara, in a sweet voice, recited the following verse from Śrīmad-Bhāgavatam.

Svarūpa Dāmodara věděl, v jakém extatickém rozpoložení se Śrī Caitanya Mahāprabhu nachází, a proto sladkým hlasem recitoval následující verš ze Śrīmad-Bhāgavatamu.