Skip to main content

Text 76

ТЕКСТ 76

Text

Текст

caitanya-prabhura ei kṛpāra mahimā
brahmādi deva yāra nāhi pāya sīmā
чаитанйа-прабхура эи кпра махим
брахмди дева йра нхи пйа сӣм

Synonyms

Пословный перевод

caitanya-prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ei — this; kṛpāra mahimā — the glory of the mercy; brahmā-ādi — headed by Lord Brahmā; deva — the demigods; yāra — of which; nāhi pāya — do not reach; sīmā — the limit.

чаитанйа-прабхура — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; эи — это; кпра махим — величие милости; брахм-ди — во главе с Господом Брахмой; дева — полубоги; йра — которой; нхи пйа — не достигают; сӣм — предела.

Translation

Перевод

This is the glory of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s causeless mercy, which even the demigods, headed by Lord Brahmā, cannot estimate.

Таково величие беспричинной милости Шри Чайтаньи Махапрабху, которую не способны измерить даже полубоги во главе с Господом Брахмой.