Skip to main content

Text 73

Text 73

Text

Texto

āra dina kahena prabhu, — ‘paḍa, purī-dāsa’
ei śloka kari’ teṅho karilā prakāśa
āra dina kahena prabhu, — ‘paḍa, purī-dāsa’
ei śloka kari’ teṅho karilā prakāśa

Synonyms

Palabra por palabra

āra dina — another day; kahena prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; paḍa — recite; purī-dāsa — Purī dāsa; ei — this; śloka — verse; kari’ — making; teṅho — he; karilā prakāśa — manifested.

āra dina — otro día; kahena prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; paḍa — recita; purī-dāsa — Purīdāsa; ei — este; śloka — verso; kari’ — haciendo; teṅho — él; karilā prakāśa — manifestó.

Translation

Traducción

Another day, when Śrī Caitanya Mahāprabhu said to the boy, “Recite, My dear Purī dāsa,” the boy composed the following verse and expressed it before everyone.

Otro día, cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo al niño: «Recita, Mi querido Purī dāsa», el niño compuso el siguiente verso y lo recitó delante de todos.