Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 60

Text 60

Text

Verš

bhakta-pada-dhūli āra bhakta-pada-jala
bhakta-bhukta-avaśeṣa, — tina mahā-bala
bhakta-pada-dhūli āra bhakta-pada-jala
bhakta-bhukta-avaśeṣa, — tina mahā-bala

Synonyms

Synonyma

bhakta-pada-dhūli — the dust of the lotus feet of a devotee; āra — and; bhakta-pada-jala — the water that washed the feet of a devotee; bhakta-bhukta-avaśeṣa — and the remnants of food eaten by a devotee; tina — three; mahā-bala — very powerful.

bhakta-pada-dhūli — prach z lotosových nohou oddaného; āra — a; bhakta-pada-jala — voda, která omyla nohy oddaného; bhakta-bhukta-avaśeṣa — a zbytky jídla, které jedl oddaný; tina — tři; mahā-bala — velmi mocné.

Translation

Překlad

The dust of the feet of a devotee, the water that has washed the feet of a devotee, and the remnants of food left by a devotee are three very powerful substances.

Prach z nohou oddaného, voda, která umyla nohy oddaného, a zbytky jídla po oddaném jsou tři velmi mocné substance.