Skip to main content

Text 3

ТЕКСТ 3

Text

Текст

ei-mata mahāprabhu rahena nīlācale
bhakta-gaṇa-saṅge sadā prema-vihvale
эи-мата махпрабху рахена нӣлчале
бхакта-гаа-саге сад према-вихвале

Synonyms

Пословный перевод

ei-mata — in this way; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; rahena — stays; nīlācale — in Jagannātha Purī; bhakta-gaṇa-saṅge — in the association of devotees; sadā — always; prema-vihvale — merged in ecstatic love.

эи-мата — таким образом; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; рахена — живет; нӣлчале — в Джаганнатха-Пури; бхакта-гаа-саге — в обществе преданных; сад — всегда; према-вихвале — погруженный в экстатическую любовь.

Translation

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu thus stayed at Jagannātha Purī in the association of His devotees, always merged in ecstatic devotional love.

Так Шри Чайтанья Махапрабху жил в Джаганнатха-Пури в обществе Своих преданных, всегда погруженный в экстатическую любовь к Богу.