Skip to main content

Text 11

Text 11

Text

Texto

tāṅra ṭhāñi śeṣa-pātra layena māgiyā
kāhāṅ nā pāya, tabe rahe lukāñā
tāṅra ṭhāñi śeṣa-pātra layena māgiyā
kāhāṅ nā pāya, tabe rahe lukāñā

Synonyms

Palabra por palabra

tāṅra ṭhāñi — from them; śeṣa-pātra — plates of remnants; layena — takes; māgiyā — begging; kāhāṅ — where; pāya — does not get; tabe — then; rahe — remains; lukāñā — hiding.

tāṅra ṭhāñi — de ellos; śeṣa-pātra — los platos de remanentes; layena — toma; māgiyā — pidiendo; kāhāṅ — donde; pāya — no recibe; tabe — entonces; rahe — se queda; lukāñā — escondido.

Translation

Traducción

He would beg remnants of food from such Vaiṣṇavas, and if he did not receive any, he would hide.

Después pedía a esos vaiṣṇavas los remanentes de la comida. Si no le daban nada, se escondía.