Skip to main content

Text 93

Text 93

Text

Verš

prabhure lañā gelā sabe samudrera tīre
snāna karāñā punaḥ tāṅre lañā āilā ghare
prabhure lañā gelā sabe samudrera tīre
snāna karāñā punaḥ tāṅre lañā āilā ghare

Synonyms

Synonyma

prabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā — taking; gelā — went; sabe — all; samudrera tīre — to the beach by the sea; snāna karāñā — bathing Him; punaḥ — again; tāṅre — Him; lañā āilā — brought back; ghare — to His residence.

prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; lañā — vzali a; gelā — šli; sabe — všichni; samudrera tīre — na pláž u moře; snāna karāñā — poté, co Ho vykoupali; punaḥ — opět; tāṅre — Jeho; lañā āilā — přivedli zpátky; ghare — do Jeho sídla.

Translation

Překlad

Then all the devotees took Śrī Caitanya Mahāprabhu to the beach and bathed Him. Finally, they brought Him back home.

Všichni oddaní poté vzali Śrī Caitanyu Mahāprabhua na pláž a vykoupali Ho. Nakonec Ho odvedli domů.