Skip to main content

Text 3

Text 3

Text

Verš

jayādvaitācārya kṛṣṇa-caitanya-priyatama
jaya śrīvāsa-ādi prabhura bhakta-gaṇa
jayādvaitācārya kṛṣṇa-caitanya-priyatama
jaya śrīvāsa-ādi prabhura bhakta-gaṇa

Synonyms

Synonyma

jaya — all glories; advaita-ācārya — to Advaita Ācārya; kṛṣṇa-caitanya — to Lord Caitanya Mahāprabhu; priya-tama — very dear; jaya — all glories; śrīvāsa-ādi — headed by Śrīvāsa Ṭhākura; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇa — to the devotees.

jaya — sláva; advaita-ācārya — Advaitovi Ācāryovi; kṛṣṇa-caitanya — Pánu Caitanyovi Mahāprabhuovi; priya-tama — nesmírně drahý; jaya — sláva; śrīvāsa-ādi — v čele se Śrīvāsem Ṭhākurem; prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhakta-gaṇa — oddaným.

Translation

Překlad

All glories to Śrī Advaita Ācārya, who is very dear to Lord Caitanya! And all glories to all the devotees of the Lord, headed by Śrīvāsa Ṭhākura!

Sláva Śrī Advaitovi Ācāryovi, jenž je nesmírně drahý Pánu Caitanyovi! Sláva všem oddaným Pána, v čele se Śrīvāsem Ṭhākurem!