Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 27

Text 27

Text

Verš

karṇāmṛta, vidyāpati, śrī-gīta-govinda
ihāra śloka-gīte prabhura karāya ānanda
karṇāmṛta, vidyāpati, śrī-gīta-govinda
ihāra śloka-gīte prabhura karāya ānanda

Synonyms

Synonyma

karṇāmṛta — the book Kṛṣṇa-karṇāmṛta; vidyāpati — the author Vidyāpati; śrī-gīta-govinda — the book Śrī Gīta-govinda, by Jayadeva Gosvāmī; ihāra — of these; śloka-gīte — verses and songs; prabhura — for Śrī Caitanya Mahāprabhu; karāya — create; ānanda — happiness.

karṇāmṛta — kniha Kṛṣṇa-karṇāmṛta; vidyāpati — autor Vidyāpati; śrī-gīta-govinda — kniha Śrī Gīta-govinda od Jayadevy Gosvāmīho; ihāra — z těchto; śloka-gīte — verše a písně; prabhura — u Śrī Caitanyi Mahāprabhua; karāya — vytvářejí; ānanda — štěstí.

Translation

Překlad

The Lord especially liked to hear Bilvamaṅgala Ṭhākura’s Kṛṣṇa-karṇāmṛta, the poetry of Vidyāpati, and Śrī Gīta-govinda, by Jayadeva Gosvāmī. Śrī Caitanya Mahāprabhu felt great pleasure in His heart when His associates chanted verses and sang songs from these books.

Pán zvláště rád naslouchal Kṛṣṇa-karṇāmṛtě od Bilvamaṅgala Ṭhākura, básním od Vidyāpatiho a Śrī Gīta-govindě od Jayadevy Gosvāmīho. Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi plesalo srdce, když Jeho společníci recitovali verše a zpívali písně z těchto knih.