Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 2

ТЕКСТ 2

Text

Текст

jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya adhīśvara
jaya nityānanda pūrṇānanda-kalevara
джайа джайа ш́рӣ-кр̣шн̣а-чаитанйа адхӣш́вара
джайа нитйа̄нанда пӯрн̣а̄нанда-калевара

Synonyms

Пословный перевод

jaya jaya — all glories; śrī-kṛṣṇa-caitanya — to Lord Caitanya Mahāprabhu; adhīśvara — the Supreme Personality of Godhead; jaya — all glories; nityānanda — to Lord Nityānanda; pūrṇa-ānanda — filled with transcendental pleasure; kalevara — His body.

джайа джайа — слава; ш́рӣ-кр̣шн̣а-чаитанйа — Господу Чайтанье Махапрабху; адхӣш́вара — Верховной Личности Бога; джайа — слава; нитйа̄нанда — Господу Нитьянанде; пӯрн̣а-а̄нанда — исполненное трансцендентного блаженства; калевара — Его тело.

Translation

Перевод

All glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the Supreme Personality of Godhead! All glories to Lord Nityānanda, whose body is always filled with transcendental bliss!

Слава Шри Кришне Чайтанье, Верховной Личности Бога! Слава Господу Нитьянанде, чье тело всегда исполнено трансцендентного блаженства!