Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 75

Text 75

Text

Verš

svarūpa kahe, — ‘uṭha, prabhu, cala nija-ghare
tathāi tomāre saba karimu gocare’
svarūpa kahe, — ‘uṭha, prabhu, cala nija-ghare
tathāi tomāre saba karimu gocare’

Synonyms

Synonyma

svarūpa kahe — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī replied; uṭha prabhu — my dear Lord, please get up; cala — go; nija-ghare — to Your place; tathāi — there; tomāre — unto You; saba — all; karimu gocare — I shall inform.

svarūpa kahe — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī odpověděl; uṭha prabhu — můj drahý Pane, prosím vstaň; cala — jdi; nija-ghare — domů; tathāi — tam; tomāre — Tobě; saba — vše; karimu gocare — vysvětlím.

Translation

Překlad

Svarūpa Dāmodara said, “My dear Lord, please get up. Let us go to Your place. There I shall tell You everything that has happened.”

Svarūpa Dāmodara řekl: „Můj drahý Pane, prosím vstaň. Pojďme k Tobě domů, tam Ti řeknu o všem, co se stalo.“