Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 62

Text 62

Text

Verš

siṁha-dvārera uttara-diśāya āche eka ṭhāñi
tāra madhye paḍi’ āchena caitanya-gosāñi
siṁha-dvārera uttara-diśāya āche eka ṭhāñi
tāra madhye paḍi’ āchena caitanya-gosāñi

Synonyms

Synonyma

siṁha-dvārera — of the gate known as Siṁha-dvāra; uttara-diśāya — on the northern side; āche — there is; eka ṭhāñi — a place; tāra madhye — within that place; paḍi’ — lying down; āchena — was; caitanya-gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

siṁha-dvārera — u brány zvané Simha-dvára; uttara-diśāya — na severní straně; āche — je; eka ṭhāñi — jedno místo; tāra madhye — na tom místě; paḍi' — ležící; āchena — byl; caitanya-gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Překlad

After searching for some time, they came upon Śrī Caitanya Mahāprabhu lying in a corner by the northern side of the Siṁha-dvāra gate.

Po nějaké době hledání našli Śrī Caitanyu Mahāprabhua ležet v jednom rohu na severní straně brány Simha-dvára.