Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 55

ТЕКСТ 55

Text

Текст

eta kahi’ mahāprabhu mauna karilā
rāmānanda-rāya śloka paḍite lāgilā
эта кахи’ маха̄прабху мауна карила̄
ра̄ма̄нанда-ра̄йа ш́лока пад̣ите ла̄гила̄

Synonyms

Пословный перевод

eta kahi’ — speaking this; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mauna karilā — became silent; rāmānanda-rāya — Rāmānanda Rāya; śloka — verses; paḍite lāgilā — began to recite.

эта кахи’ — сказав это; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; мауна карила̄ — замолчал; ра̄ма̄нанда-ра̄йа — Рамананда Рай; ш́лока — стихи; пад̣ите ла̄гила̄ — стал читать.

Translation

Перевод

After speaking in this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu fell silent. Then Rāmānanda Rāya began to recite various verses.

Сказав это, Шри Чайтанья Махапрабху умолк. Тогда Рамананда Рай стал один за другим декламировать стихи.