Text 21
Text 21
Text
Texto
prabhura vilamba dekhi’ govinda jāgāilā
jāgile ‘svapna’-jñāna haila, prabhu duḥkhī hailā
jāgile ‘svapna’-jñāna haila, prabhu duḥkhī hailā
prabhura vilamba dekhi’ govinda jāgāilā
jāgile ‘svapna’-jñāna haila, prabhu duḥkhī hailā
jāgile ‘svapna’-jñāna haila, prabhu duḥkhī hailā
Synonyms
Palabra por palabra
Translation
Traducción
When Govinda saw that the Lord had not yet risen, he awakened Him. Understanding that He had only been dreaming, the Lord was somewhat unhappy.
Al ver que el Señor todavía no Se había levantado, Govinda Le despertó. Al comprender que sólo había sido un sueño, el Señor Se sintió un tanto triste.