Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 13

Text 13

Text

Texto

uddhava-darśane yaiche rādhāra vilāpa
krame krame haila prabhura se unmāda-vilāpa
uddhava-darśane yaiche rādhāra vilāpa
krame krame haila prabhura se unmāda-vilāpa

Synonyms

Palabra por palabra

uddhava-darśane — by seeing Uddhava; yaiche — as; rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; vilāpa — lamentation; krame krame — gradually; haila — became; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; se — that; unmāda-vilāpa — lamentation in madness.

uddhava-darśane — por ver a Uddhava; yaiche — como; rādhāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; vilāpa — lamentación; krame krame — poco a poco; haila — fue; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; se — esa; unmāda-vilāpa — lamentación en la locura.

Translation

Traducción

The lamentation of Śrīmatī Rādhārāṇī when Uddhava visited Vṛndāvana gradually became a feature of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s transcendental madness.

Poco a poco, la lamentación de Śrīmatī Rādhārāṇī cuando Uddhava visitó Vṛndāvana pasó a ser un rasgo de la locura trascendental de Śrī Caitanya Mahāprabhu.