Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 73

Text 73

Text

Texto

sanātanera nāme paṇḍita daṇḍavat kailā
rāsa-sthalīra dhūli ādi saba bheṭa dilā
sanātanera nāme paṇḍita daṇḍavat kailā
rāsa-sthalīra dhūli ādi saba bheṭa dilā

Synonyms

Palabra por palabra

sanātanera — of Sanātana Gosvāmī; nāme — in the name; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; daṇḍavat kailā — offered obeisances; rāsa-sthalīra — of the arena of the rāsa dance; dhūli — dust; ādi — and other things; saba — all; bheṭa — gifts; dilā — presented.

sanātanera — de Sanātana Gosvāmī; nāme — en nombre de; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; daṇḍavat kailā — ofreció reverencias; rāsa-sthalīra — del recinto de la danza rāsa; dhūli — polvo; ādi — y otras cosas; saba — todos; bheṭa — los regalos; dilā — obsequió.

Translation

Traducción

Jagadānanda Paṇḍita offered obeisances to the Lord on behalf of Sanātana Gosvāmī. Then he gave the Lord the dust from the site of the rāsa dance, along with the other gifts.

Jagadānanda Paṇḍita ofreció reverencias al Señor de parte de Sanātana Gosvāmī, y dio al Señor el polvo del lugar de la danza rāsa, junto con los demás regalos.