Skip to main content

Text 73

Text 73

Text

Verš

sanātanera nāme paṇḍita daṇḍavat kailā
rāsa-sthalīra dhūli ādi saba bheṭa dilā
sanātanera nāme paṇḍita daṇḍavat kailā
rāsa-sthalīra dhūli ādi saba bheṭa dilā

Synonyms

Synonyma

sanātanera — of Sanātana Gosvāmī; nāme — in the name; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; daṇḍavat kailā — offered obeisances; rāsa-sthalīra — of the arena of the rāsa dance; dhūli — dust; ādi — and other things; saba — all; bheṭa — gifts; dilā — presented.

sanātanera — Sanātany Gosvāmīho; nāme — jménem; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; daṇḍavat kailā — poklonil se; rāsa-sthalīra — z místa tance rāsa; dhūli — prach; ādi — a další věci; saba — všechny; bheṭa — dárky; dilā — předal.

Translation

Překlad

Jagadānanda Paṇḍita offered obeisances to the Lord on behalf of Sanātana Gosvāmī. Then he gave the Lord the dust from the site of the rāsa dance, along with the other gifts.

Jagadānanda Paṇḍita se Pánu poklonil jménem Sanātany Gosvāmīho a předal Mu prach z místa tance rāsa společně s ostatními dárky.