Skip to main content

Text 38

ТЕКСТ 38

Text

Текст

sanātana-saṅge kariha vana daraśana
sanātanera saṅga nā chāḍibā eka-kṣaṇa
сана̄тана-сан̇ге кариха вана дараш́ана
сана̄танера сан̇га на̄ чха̄д̣иба̄ эка-кшан̣а

Synonyms

Пословный перевод

sanātana-saṅge — with Sanātana Gosvāmī; kariha — do; vana daraśana — visiting the twelve forests; sanātanera — of Sanātana Gosvāmī; saṅga — association; chāḍibā — do not leave; eka-kṣaṇa — even for a moment.

сана̄тана-сан̇ге — с Санатаной Госвами; кариха — соверши; вана дараш́ана — посещение двенадцати лесов; сана̄танера — Санатаны Госвами; сан̇га — общество; на̄ чха̄д̣иба̄ — не оставляй; эка-кшан̣а — ни на мгновение.

Translation

Перевод

“Visit all twelve forests of Vṛndāvana in the company of Sanātana Gosvāmī. Do not leave his association for even a moment.

«Посети все двенадцать лесов Вриндавана в сопровождении Санатаны Госвами. Ни на мгновение не покидай его общества».