Skip to main content

Text 30

Text 30

Text

Verš

tabe svarūpa-gosāñi kahe prabhura caraṇe
“jagadānandera icchā baḍa yāite vṛndāvane
tabe svarūpa-gosāñi kahe prabhura caraṇe
“jagadānandera icchā baḍa yāite vṛndāvane

Synonyms

Synonyma

tabe — thereafter; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; kahe — submits; prabhura caraṇe — at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagadānandera — of Jagadānanda Paṇḍita; icchā baḍa — intense desire; yāite vṛndāvane — to go to Vṛndāvana.

tabe — potom; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; kahe — předkládá k uvážení; prabhura caraṇe — u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua; jagadānandera — Jagadānandy Paṇḍita; icchā baḍa — silná touha; yāite vṛndāvane — jít do Vrindávanu.

Translation

Překlad

Thereafter, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī submitted this appeal at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu: “Jagadānanda Paṇḍita intensely desires to go to Vṛndāvana.

Svarūpa Dāmodara Gosvāmī potom jeho žádost přednesl u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua: „Jagadānanda Paṇḍita silně touží jít do Vrindávanu.“