Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 29

Text 29

Text

Texto

sahajei mora tāhāṅ yāite mana haya
prabhu-ājñā lañā deha’, kariye vinaya”
sahajei mora tāhāṅ yāite mana haya
prabhu-ājñā lañā deha’, kariye vinaya”

Synonyms

Palabra por palabra

sahejei — naturally; mora — my; tāhāṅ — there; yāite — to go; mana — mind; haya — is; prabhu-ājñā — permission from Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā deha’ — kindly get; kariye vinaya — humbly requesting.

sahajei — de modo natural; mora — mía; tāhāṅ — allí; yāite — de ir; mana — la mente; haya — es; prabhu-ājñā — permiso de Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā deha’ — por favor, consigue; kariye vinaya — pidiendo humildemente.

Translation

Traducción

“Naturally I have a desire to go to Vṛndāvana; therefore please humbly request Him to grant His permission.”

«De modo natural, yo siento el deseo de ir a Vṛndāvana; por favor, pídele humildemente que me dé Su permiso.»