Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 27

Text 27

Text

Verš

svarūpa-gosāñire paṇḍita kailā nivedana
“pūrva haite vṛndāvana yāite mora mana
svarūpa-gosāñire paṇḍita kailā nivedana
“pūrva haite vṛndāvana yāite mora mana

Synonyms

Synonyma

svarūpa-gosāñire — to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; kailā nivedana — made his petition; pūrva haite — for a long time; vṛndāvana yāite — to go to Vṛndāvana; mora mana — my mind.

svarūpa-gosāñire — Svarūpovi Dāmodarovi Gosvāmīmu; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; kailā nivedana — přednesl žádost; pūrva haite — již dlouho; vṛndāvana yāite — jít do Vrindávanu; mora mana — moje mysl.

Translation

Překlad

Jagadānanda then submitted a plea to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī. “For a very long time,” he said, “I have wanted to go to Vṛndāvana.

Jagadānanda potom požádal Svarūpu Dāmodara Gosvāmīho: „Již velmi dlouho chci jít do Vrindávanu.“