Skip to main content

Text 129

Text 129

Text

Verš

kṛṣṇera saundarya-mādhurya yabe paḍe, śune
premete vihvala tabe, kichui nā jāne
kṛṣṇera saundarya-mādhurya yabe paḍe, śune
premete vihvala tabe, kichui nā jāne

Synonyms

Synonyma

kṛṣṇera — of Kṛṣṇa; saundarya — beauty; mādhurya — sweetness; yabe — when; paḍe — recites; śune — hears; premete — in ecstatic love of Kṛṣṇa; vihvala — overwhelmed; tabe — then; kichui — anything; jāne — does not know.

kṛṣṇera — Kṛṣṇovu; saundarya — krásu; mādhurya — sladkost; yabe — když; paḍe — recituje; śune — slyší; premete — extází lásky ke Kṛṣṇovi; vihvala — dojatý; tabe — potom; kichui — cokoliv; jāne — nezná.

Translation

Překlad

When he recited or heard about the beauty and sweetness of Kṛṣṇa, he would be overwhelmed with ecstatic love and become oblivious to everything.

Když četl nebo slyšel o kráse a sladkosti Kṛṣṇy, byl dojatý extází lásky a nic jiného nebral na vědomí.