Skip to main content

Text 115

Text 115

Text

Texto

āliṅgana kari’ prabhu vidāya tāṅre dilā
preme gara gara bhaṭṭa kāndite lāgilā
āliṅgana kari’ prabhu vidāya tāṅre dilā
preme gara gara bhaṭṭa kāndite lāgilā

Synonyms

Synonyms

āliṅgana kari’ — embracing; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vidāya tāṅre dilā — bade him farewell; preme — in ecstatic love; gara gara — overwhelmed; bhaṭṭa — Raghunātha Bhaṭṭa; kāndite lāgilā — began to cry.

āliṅgana kari’ — tras abrazar; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vidāya tāṅre dilā — Se despidió de él; preme — con amor extático; gara gara — sobrecogido; bhaṭṭa — Raghunātha Bhaṭṭa; kāndite lāgilā — se echó a llorar.

Translation

Translation

Then the Lord embraced him and bade him farewell. Overwhelmed with ecstatic love, Raghunātha Bhaṭṭa began to cry due to imminent separation from Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Entonces el Señor le abrazó y Se despidió de él. Sobrecogido de amor extático, Raghunātha Bhaṭṭa se echó a llorar debido a la inminente separación de Śrī Caitanya Mahāprabhu.