Skip to main content

Text 111

Text 111

Text

Verš

rāmadāsa kailā tabe nīlācale vāsa
paṭṭanāyaka-goṣṭhīke paḍāya ‘kāvya-prakāśa’
rāmadāsa kailā tabe nīlācale vāsa
paṭṭanāyaka-goṣṭhīke paḍāya ‘kāvya-prakāśa’

Synonyms

Synonyma

rāmadāsa — Rāmadāsa Viśvāsa; kailā — did; tabe — then; nīlācale vāsa — residence at Jagannātha Purī; paṭṭanāyaka-goṣṭhīke — to the Paṭṭanāyaka family (the descendants of Bhavānanda Rāya); paḍāya — teaches; kāvya-prakāśa — on the book Kāvya-prakāśa.

rāmadāsa — Rāmadāsa Viśvāsa; kailā — učinil; tabe — potom; nīlācale vāsa — sídlo v Džagannáth Purí; paṭṭanāyaka-goṣṭhīke — Paṭṭanāyakovu rodinu (potomky Bhavānandy Rāye); paḍāya — učí; kāvya-prakāśa — knihu Kāvya-prakāśa.

Translation

Překlad

Rāmadāsa Viśvāsa then took up residence in Jagannātha Purī and taught the Kāvya-prakāśa to the Paṭṭanāyaka family [the descendants of Bhavānanda Rāya].

Rāmadāsa Viśvāsa se usídlil v Džagannáth Purí a učil Paṭṭanāyakovu rodinu (potomky Bhavānandy Rāye) Kāvya-prakāśu.