Skip to main content

Text 103

Text 103

Text

Texto

“bhāla ha-ila āilā, dekha ‘kamala-locana’
āji āmāra ethā karibā prasāda bhojana”
“bhāla ha-ila āilā, dekha ‘kamala-locana’
āji āmāra ethā karibā prasāda bhojana”

Synonyms

Palabra por palabra

bhāla ha-ila — it is very good; āilā — you have come; dekha — see; kamala-locana — the lotus-eyed Lord Jagannātha; āji — today; āmāra ethā — at My place; karibā prasāda bhojana — you will accept prasādam.

bhāla ha-ila — es muy bueno; āilā — tú has venido; dekha — ve; kamala-locana — al Señor Jagannātha, de ojos de loto; āji — hoy; āmāra ethā — en Mi casa; karibā prasāda bhojana — tomarás prasādam.

Translation

Traducción

“It is very good that you have come here,” the Lord said. “Now go see the lotus-eyed Lord Jagannātha. Today you will accept prasādam here at My place.”

«Es muy bueno que hayas venido —dijo el Señor—. Ahora ve a ver al Señor Jagannātha, el de ojos de loto. Hoy tomarás prasādam aquí, en Mi casa.»