Skip to main content

Text 103

Text 103

Text

Verš

“bhāla ha-ila āilā, dekha ‘kamala-locana’
āji āmāra ethā karibā prasāda bhojana”
“bhāla ha-ila āilā, dekha ‘kamala-locana’
āji āmāra ethā karibā prasāda bhojana”

Synonyms

Synonyma

bhāla ha-ila — it is very good; āilā — you have come; dekha — see; kamala-locana — the lotus-eyed Lord Jagannātha; āji — today; āmāra ethā — at My place; karibā prasāda bhojana — you will accept prasādam.

bhāla ha-ila — to je velmi dobré; āilā — že jsi přišel; dekha — zhlédnout; kamala-locana — Pána Jagannātha s lotosovýma očima; āji — dnes; āmāra ethā — u Mě; karibā prasāda bhojana — přijmeš prasādam.

Translation

Překlad

“It is very good that you have come here,” the Lord said. “Now go see the lotus-eyed Lord Jagannātha. Today you will accept prasādam here at My place.”

„Je velmi dobré, že jsi sem přišel,“ řekl Pán. „Nyní jdi zhlédnout Pána Jagannātha, který má oči jako lotosy. Dnes přijmeš prasādam tady u Mě.“