Text 62
Text 62
Text
Verš
cāturmāsya saba yātrā kailā daraśana
mālinī-prabhṛti prabhure kailā nimantraṇa
mālinī-prabhṛti prabhure kailā nimantraṇa
cāturmāsya saba yātrā kailā daraśana
mālinī-prabhṛti prabhure kailā nimantraṇa
mālinī-prabhṛti prabhure kailā nimantraṇa
Synonyms
Synonyma
cāturmāsya — for four months; saba yātrā — all the festivals; kailā daraśana — saw; mālinī-prabhṛti — ladies like Mālinī, the wife of Śrīvāsa Ṭhākura; prabhure — unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā nimantraṇa — made invitations.
cāturmāsya — čtyři měsíce; saba yātrā — všechny slavnosti; kailā daraśana — viděly; mālinī-prabhṛti — ženy jako Mālinī, manželka Śrīvāse Ṭhākura; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; kailā nimantraṇa — zvaly.
Translation
Překlad
For four consecutive months, the devotees observed all the festivals. The wives, such as Mālinī, extended invitations for lunch to Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Čtyři měsíce za sebou se oddaní zúčastňovali všech slavností a jejich ženy, jako například Mālinī, zvaly Śrī Caitanyu Mahāprabhua na oběd.