Skip to main content

Text 43

Text 43

Text

Verš

vāsā-ghara pūrvavat sabāre deoyāilā
mahāprasāda-bhojane sabāre bolāilā
vāsā-ghara pūrvavat sabāre deoyāilā
mahāprasāda-bhojane sabāre bolāilā

Synonyms

Synonyma

vāsā-ghara — residential quarters; pūrva-vat — as previously; sabāre — unto all of them; deoyāilā — caused to be given; mahā-prasāda — the remnants of food from Jagannātha; bhojane — to eat; sabāre — unto everyone; bolāilā — He called.

vāsā-ghara — obydlí; pūrva-vat — jako dříve; sabāre — všem; deoyāilā — obstaral; mahā-prasāda — zbytky Jagannāthova jídla; bhojane — jíst; sabāre — každého; bolāilā — zavolal.

Translation

Překlad

The Lord again arranged for the residential quarters of all the devotees and thereafter called them to partake of the remnants of food offered to Lord Jagannātha.

Pán opět pro všechny oddané zařídil ubytování a poté je zavolal k přijímání zbytků jídla obětovaného Pánu Jagannāthovi.