Skip to main content

Text 24

Text 24

Text

Verš

eta bali’ prabhu-pāśe gelā śivānanda
uṭhi’ tāṅre lāthi māilā prabhu nityānanda
eta bali’ prabhu-pāśe gelā śivānanda
uṭhi’ tāṅre lāthi māilā prabhu nityānanda

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; prabhu-pāśe — to Nityānanda Prabhu; gelā — went; śivānanda — Śivānanda Sena; uṭhi’ — standing up; tāṅre — him; lāthi māilā — kicked; prabhu — the Lord; nityānanda — Nityānanda.

eta bali' — když takto promluvil; prabhu-pāśe — za Nityānandou Prabhuem; gelā — šel; śivānanda — Śivānanda Sena; uṭhi' — poté, co vstal; tāṅre — jeho; lāthi māilā — kopl; prabhu — Pán; nityānanda — Nityānanda.

Translation

Překlad

After saying this, Śivānanda Sena went to Nityānanda Prabhu, who then stood up and kicked him.

Po těchto slovech Śivānanda Sena šel za Pánem Nityānandou, který hned vstal a kopl ho.