Skip to main content

Text 142

Text 142

Text

Verš

paṇḍita kahe, — “prabhu yāi’ karuna viśrāma
mui, ebe la-iba prasāda kari’ samādhāna
paṇḍita kahe, — “prabhu yāi’ karuna viśrāma
mui, ebe la-iba prasāda kari’ samādhāna

Synonyms

Synonyma

paṇḍita kahe — Jagadānanda Paṇḍita said; prabhu — my Lord; yāi’ — going; karuna viśrāma — take rest; mui — I; ebe — now; la-iba prasāda — shall take prasādam; kari’ samādhāna — after arranging.

paṇḍita kahe — Jagadānanda Paṇḍita řekl; prabhu — můj Pane; yāi' — jdi a; karuna viśrāma — odpočiň si; mui — já; ebe — nyní; la-iba prasāda — přijmu prasādam; kari' samādhāna — až zařídím.

Translation

Překlad

Jagadānanda replied, “My Lord, You go take rest. I shall take prasādam after I finish making some arrangements.

Jagadānanda odpověděl: „Můj Pane, jdi si odpočinout. Já ještě něco zařídím a potom přijmu prasādam.“