Skip to main content

Text 13

ТЕКСТ 13

Text

Текст

datta, gupta, vidyānidhi, āra yata jana
dui-tina śata bhakta karilā gamana
датта, гупта, видйа̄нидхи, а̄ра йата джана
дуи-тина ш́ата бхакта карила̄ гамана

Synonyms

Пословный перевод

datta — Vāsudeva Datta; gupta — Murāri Gupta; vidyānidhi — Vidyānidhi; āra — and; yata jana — all persons; dui-tina śata — two hundred to three hundred; bhakta — devotees; karilā gamana — went.

датта — Ва̄судева Датта; гупта — Мурари Гупта; видйа̄нидхи — Видьянидхи; а̄ра — также; йата джана — все люди; дуи-тина ш́ата — две-три сотни; бхакта — преданных; карила̄ гамана — шло.

Translation

Перевод

Vāsudeva Datta, Murāri Gupta, Vidyānidhi and many other devotees went to see Śrī Caitanya Mahāprabhu. All together, they numbered two or three hundred.

Увидеться со Шри Чайтаньей Махапрабху шли Ва̄судева Датта, Мурари Гупта, Видьянидхи и многие другие преданные. Всего в группе паломников было двести-триста человек.