Skip to main content

Text 110

Text 110

Text

Verš

ei kathā govinda jagadānandere kahila
mauna kari’ rahila paṇḍita, kichu nā kahila
ei kathā govinda jagadānandere kahila
mauna kari’ rahila paṇḍita, kichu nā kahila

Synonyms

Synonyma

ei kathā — this message; govinda — Govinda; jagadānandere kahila — informed Jagadānanda; mauna kari’ — keeping silent; rahila — remained; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; kichu — anything; kahila — did not reply.

ei kathā — tento vzkaz; govinda — Govinda; jagadānandere kahila — řekl Jagadānandovi; mauna kari' — mlčící; rahila — zůstal; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; kichu — cokoliv; kahila — neodpověděl.

Translation

Překlad

When Govinda informed Jagadānanda Paṇḍita of this message, Jagadānanda remained silent, not saying even a word.

Když Govinda sdělil tento vzkaz Jagadānandovi, Jagadānanda mlčel a neřekl ani slovo.