Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 104

Text 104

Text

Texto

govindera ṭhāñi taila dhariyā rākhilā
“prabhu-aṅge diha’ taila” govinde kahilā
govindera ṭhāñi taila dhariyā rākhilā
“prabhu-aṅge diha’ taila” govinde kahilā

Synonyms

Palabra por palabra

govindera ṭhāñi — in the care of Govinda; taila — the oil; dhariyā rākhilā — was kept; prabhu-aṅge — over the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu; diha’ — put; taila — oil; govinde kahilā — he advised Govinda.

govindera ṭhāñi — al cuidado de Govinda; taila — el aceite; dhariyā rākhilā — fue guardado; prabhu-aṅge — sobre el cuerpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu; diha’ — pon; taila — aceite; govinde kahilā — él aconsejó a Govinda.

Translation

Traducción

This oil was placed in the care of Govinda, and Jagadānanda requested him, “Please rub this oil on the body of the Lord.”

Jagadānanda confió el aceite a Govinda, y le pidió: «Por favor, utiliza este aceite para dar masaje al cuerpo del Señor».