Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 76

Text 76

Text

Verš

svarūpa-gosāñi pasārike niṣedhila
cāṅgaḍā lañā pasāri pasāre vasila
svarūpa-gosāñi pasārike niṣedhila
cāṅgaḍā lañā pasāri pasāre vasila

Synonyms

Synonyma

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; pasārike — the shopkeepers; niṣedhila — forbade; cāṅgaḍā lañā — taking the baskets; pasāri — shopkeepers; pasāre vasila — sat down in their shops.

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; pasārike — prodavače; niṣedhila — zastavil; cāṅgaḍā lañā — beroucí koše; pasāri — prodavači; pasāre vasila — posadili se do svých obchodů.

Translation

Překlad

However, Svarūpa Dāmodara stopped them, and the shopkeepers returned to their shops and sat down with their baskets.

Svarūpa Dāmodara je však zastavil a prodavači se vrátili a posadili se i se svými koši do svých obchodů.