Skip to main content

Text 75

ТЕКСТ 75

Text

Текст

śuniyā pasāri saba cāṅgaḍā uṭhāñā
prasāda dite āse tārā ānandita hañā
уний пасри саба чга ух
прасда дите се тр нандита ха

Synonyms

Пословный перевод

śuniyā — hearing; pasāri — the shopkeepers; saba — all; cāṅgaḍā uṭhāñā — taking big baskets; prasāda dite — to deliver the prasādam; āse — come forward; tārā — they; ānandita hañā — in great jubilation.

уний — услышав; пасри — лавочники; саба — все; чга ух — взяв большие корзины; прасда дите — дать прасад; се — вышли; тр — они; нандита ха — с великой радостью.

Translation

Перевод

Hearing this, all the shopkeepers immediately came forward with big baskets of prasādam, which they jubilantly delivered to Lord Caitanya.

Услышав это, все торговцы тут же вынесли большие корзины прасада и с большой радостью стали протягивать их Господу Чайтанье.