Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 7

ТЕКСТ 7

Text

Текст

jaya jayādvaita-candra caitanyera ārya
sva-caraṇe bhakti deha’ jayādvaitācārya
джайа джайа̄дваита-чандра чаитанйера а̄рйа
сва-чаран̣е бхакти деха’ джайа̄дваита̄ча̄рйа

Synonyms

Пословный перевод

jaya jaya — all glories; advaita-candra — to Advaita Ācārya; caitanyera ārya — respected by the Lord; sva-caraṇe — at Your lotus feet; bhakti deha’ — please give devotional service; jaya — all glories; advaita-ācārya — to Advaita Ācārya.

джайа джайа — слава; адваита-чандра — Адвайте Ачарье; чаитанйера а̄рйа — почитаемому Господом Чайтаньей; сва-чаран̣е — Твоим лотосным стопам; бхакти деха’ — даруй преданное служение; джайа — слава; адваита-а̄ча̄рйа — Адвайте Ачарье.

Translation

Перевод

All glories to Advaita Ācārya, who is treated by Śrī Caitanya Mahāprabhu as superior due to His age and respectability! Please give me engagement in devotional service at Your lotus feet.

Слава Адвайте Ачарье, которого Шри Чайтанья Махапрабху считает старшим за Его возраст и почтенность! Пожалуйста, займи меня преданным служением у Твоих лотосных стоп.