Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 64

Text 64

Text

Texto

haridāse samudra-jale snāna karāilā
prabhu kahe, — “samudra ei ‘mahā-tīrtha’ ha-ilā”
haridāse samudra-jale snāna karāilā
prabhu kahe, — “samudra ei ‘mahā-tīrtha’ ha-ilā”

Synonyms

Palabra por palabra

haridāse — the body of Haridāsa; samudra-jale — in the water of the sea; snāna karāilā — bathed; prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; samudra — sea; ei — this; mahā-tīrtha ha-ilā — has become a great place of pilgrimage.

haridāse — el cuerpo de Haridāsa; samudra-jale — en el agua del mar; snāna karāilā — bañó; prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; samudra — mar; ei — este; mahā-tīrtha ha-ilā — se ha vuelto un gran lugar de peregrinaje.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu bathed the body of Haridāsa Ṭhākura in the sea and then declared, “From this day on, this sea has become a great pilgrimage site.”

Śrī Caitanya Mahāprabhu bañó el cuerpo de Haridāsa Ṭhākura en el mar y declaró: «De hoy en adelante, este mar se ha vuelto un gran lugar de peregrinaje».