Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 52

Text 52

Text

Verš

haridāsera guṇe sabāra vismita haya mana
sarva-bhakta vande haridāsera caraṇa
haridāsera guṇe sabāra vismita haya mana
sarva-bhakta vande haridāsera caraṇa

Synonyms

Synonyma

haridāsera — of Haridāsa Ṭhākura; guṇe — by the attributes; sabāra — of all of them; vismita — struck with wonder; haya — become; mana — minds; sarva-bhakta — all the devotees; vande — worship; haridāsera caraṇa — the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura.

haridāsera — Haridāse Ṭhākura; guṇe — vlastnostmi; sabāra — všech; vismita — užaslá; haya — stala se; mana — mysl; sarva-bhakta — všichni oddaní; vande — uctívali; haridāsera caraṇa — lotosové nohy Haridāse Ṭhākura.

Translation

Překlad

After hearing of the transcendental qualities of Haridāsa Ṭhākura, all the devotees present were struck with wonder. They all offered their respectful obeisances to the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura.

Po naslouchání o transcendentálních vlastnostech Haridāse Ṭhākura všichni přítomní oddaní užasli a s úctou se klaněli u jeho lotosových nohou.