Skip to main content

Text 45

Text 45

Text

Texto

prātaḥ-kāle īśvara dekhi’ saba bhakta lañā
haridāse dekhite āilā śīghra kariyā
prātaḥ-kāle īśvara dekhi’ saba bhakta lañā
haridāse dekhite āilā śīghra kariyā

Synonyms

Palabra por palabra

prātaḥ-kāle — in the morning; īśvara dekhi’ — after visiting Lord Jagannātha; saba bhakta — all the devotees; lañā — accompanied by; haridāse — Haridāsa; dekhite — to see; āilā — came; śīghra kariyā — hastily.

prātaḥ-kāle — por la mañana; īśvara dekhi’ — después de visitar al Señor Jagannātha; saba bhakta — todos los devotos; lañā — acompañado por; haridāse — a Haridāsa; dekhite — a ver; āilā — fue; śīghra kariyā — a toda prisa.

Translation

Traducción

The next morning, after visiting the Jagannātha temple, Śrī Caitanya Mahāprabhu, accompanied by all His devotees, went hastily to see Haridāsa Ṭhākura.

A la mañana siguiente, después de visitar el templo de Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu, acompañado por todos Sus devotos, fue a toda prisa a ver a Haridāsa Ṭhākura.