Skip to main content

Text 44

Text 44

Text

Texto

tabe mahāprabhu tāṅre kari’ āliṅgana
madhyāhna karite samudre karilā gamana
tabe mahāprabhu tāṅre kari’ āliṅgana
madhyāhna karite samudre karilā gamana

Synonyms

Palabra por palabra

tabe — then; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto him (Haridāsa); kari’ — doing; āliṅgana — embracing; madhyāhna karite — to perform His noon duties; samudre — toward the sea; karilā gamana — went.

tabe — entonces; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a él (a Haridāsa); kari’ — tras hacer; āliṅgana — abrazar; madhyāhna karite — a cumplir con Sus deberes del mediodía; samudre — hacia el mar; karilā gamana — fue.

Translation

Traducción

After embracing him, Śrī Caitanya Mahāprabhu left to perform His noon duties and went to the sea to take His bath.

Después de abrazarle, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se fue a cumplir con Sus deberes del mediodía, y Se dirigió al mar para bañarse.