Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TEN

Text 82

Text 82

Text

Verš

gambhīrāra dvāre karena āpane śayana
govinda āsiyā kare pāda-samvāhana
gambhīrāra dvāre karena āpane śayana
govinda āsiyā kare pāda-samvāhana

Synonyms

Synonyma

gambhīrāra dvāre — at the door of the Gambhīrā, the small room within the room; karena — does; āpane — personally; śayana — lying down; govinda — His personal servant Govinda; āsiyā — coming; kare — performs; pāda-samvāhana — massaging the legs.

gambhīrāra dvāre — do dveří Gambhíry, což je malá místnost uvnitř místnosti; karena — činí; āpane — osobně; śayana — ulehnutí; govinda — Jeho osobní služebník Govinda; āsiyā — když přišel; kare — provádí; pāda-samvāhana — masáž nohou.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu lay down at the door of the Gambhīrā, and Govinda came there to massage His legs.

Śrī Caitanya Mahāprabhu si lehl do dveří Gambhíry a Govinda Mu tam přišel namasírovat nohy.