Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TEN

Text 77

ТЕКСТ 77

Text

Текст

tabe nityānanda prabhu sṛjilā upāya
krame-krame kīrtanīyā rākhila sabāya
табе нитйа̄нанда прабху ср̣джила̄ упа̄йа
краме-краме кӣртанӣйа̄ ра̄кхила саба̄йа

Synonyms

Пословный перевод

tabe — at that time; nityānanda — Lord Nityānanda; prabhu — the Lord; sṛjilā upāya — made a device; krame-krame — by and by; kīrtanīyā — the chanters; rākhila — stopped; sabāya — all.

табе — в то время; нитйа̄нанда — Нитьянанда; прабху — Господь; ср̣джила̄ упа̄йа — нашел способ; краме-краме — постепенно; кӣртанӣйа̄ — поющих; ра̄кхила — остановил; саба̄йа — всех.

Translation

Перевод

Then Lord Nityānanda found a way to end the kīrtana. He gradually stopped all the chanters.

Тогда Господь Нитьянанда нашел способ, как остановить киртан. Он стал по одному останавливать всех поющих.