Skip to main content

Text 130

Text 130

Text

Verš

saba dravyera kichu kichu upayoga kailā
svādu, sugandhi dekhi’ bahu praśaṁsilā
saba dravyera kichu kichu upayoga kailā
svādu, sugandhi dekhi’ bahu praśaṁsilā

Synonyms

Synonyma

saba dravyera — of all the articles; kichu kichu — something; upayoga kailā — used; svādu — tasteful; su-gandhi — aromatic; dekhi’ — seeing; bahu — very much; praśaṁsilā — He praised.

saba dravyera — od každého jídla; kichu kichu — něco; upayoga kailā — použil; svādu — chutné; su-gandhi — voňavé; dekhi' — když viděl; bahu — velmi; praśaṁsilā — chválil.

Translation

Překlad

He tasted a little of everything they contained and praised it all for its flavor and aroma.

Ochutnal trochu od všeho, co vnich bylo, a vše chválil pro výtečnou chuť a vůni.