Skip to main content

Text 81

Text 81

Text

Verš

hena-kāle prabhu āilā tāṅhāre milite
cāle śloka dekhi prabhu lāgilā paḍite
hena-kāle prabhu āilā tāṅhāre milite
cāle śloka dekhi prabhu lāgilā paḍite

Synonyms

Synonyma

hena-kāle — at that time; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — came there; tāṅhāre milite — to meet him; cāle — in the thatched roof; śloka — verse; dekhi — seeing; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lāgilā — began; paḍite — to read.

hena-kāle — tehdy; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — přišel tam; tāṅhāre milite — navštívit ho; cāle — na střeše; śloka — verš; dekhi — když viděl; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lāgilā — začal; paḍite — číst.

Translation

Překlad

At that time, Śrī Caitanya Mahāprabhu went there to meet him, and when He saw the leaf pushed into the roof and saw the verse, He began to read it.

Tehdy ho přišel navštívit Śrī Caitanya Mahāprabhu, a když na střeše uviděl připevněný list s napsaným veršem, začal si ho číst.