Skip to main content

Text 61

Text 61

Text

Verš

ei-mata pratidina prabhura vyavahāra
prabhu-kṛpā pāñā rūpera ānanda apāra
ei-mata pratidina prabhura vyavahāra
prabhu-kṛpā pāñā rūpera ānanda apāra

Synonyms

Synonyma

ei-mata — in this way; pratidina — daily; prabhura vyavahāra — the dealings of Śrī Caitanya Mahāprabhu; prabhu-kṛpā — the mercy of Lord Caitanya; pāñā — getting; rūpera — of Śrīla Rūpa Gosvāmī; ānanda apāra — unlimited happiness.

ei-mata — takto; pratidina — denně; prabhura vyavahāra — jednání Śrī Caitanyi Mahāprabhua; prabhu-kṛpā — milost Pána Caitanyi; pāñā — získávající; rūpera — Śrīly Rūpy Gosvāmīho; ānanda apāra — nekonečné štěstí.

Translation

Překlad

In this way Lord Caitanya Mahāprabhu’s dealings with them continued every day. Thus receiving the transcendental favor of the Lord, Śrīla Rūpa Gosvāmī felt unlimited pleasure.

Takto s nimi Śrī Caitanya Mahāprabhu jednal každý den. Rūpa Gosvāmī tak získával Pánovu transcendentální přízeň, a díky tomu pociťoval nekonečnou radost.