Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ONE

Text 52

Text 52

Text

Texto

prayāge śuniluṅ, — teṅho gelā vṛndāvane”
anupamera gaṅgā-prāpti kaila nivedane”
prayāge śuniluṅ, — teṅho gelā vṛndāvane”
anupamera gaṅgā-prāpti kaila nivedane”

Synonyms

Palabra por palabra

prayāge — in Prayāga; śuniluṅ — I heard; teṅho — he; gelā vṛndāvane — has gone to Vṛndāvana; anupamera — of Anupama; gaṅgā-prāpti — getting the mercy of the Ganges (death); kaila nivedane — he informed.

prayāge — en Prayāga; śuniluṅ — escuché; teṅho — él; gelā vṛndāvane — ha ido a Vṛndāvana; anupamera — de Anupama; gaṅgā-prāpti — recibir la misericordia del Ganges (la muerte); kaila nivedane — él informó.

Translation

Traducción

“In Prayāga I heard that he had already gone to Vṛndāvana.” Rūpa Gosvāmī next informed the Lord about the death of Anupama.

«En Prayāga me enteré de que ya se había ido a Vṛndāvana.» A continuación, Rūpa Gosvāmī informó al Señor de la muerte de Anupama.