Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ONE

Text 25

Text 25

Text

Texto

utkaṇṭhāya cali’ sabe āilā nīlācale
pūrvavat mahāprabhu mililā sakale
utkaṇṭhāya cali’ sabe āilā nīlācale
pūrvavat mahāprabhu mililā sakale

Synonyms

Palabra por palabra

utkaṇṭhāya — in great anxiety; cali’ — walking; sabe — all the devotees; āilā — came to Jagannātha Purī, Nīlācala; nīlācale — as usual; pūrvavat — as usual; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mililā sakale — met all of them.

utkaṇṭhāya — con gran ansiedad; cali’ — caminando; sabe — todos los devotos; āilā nīlācale — llegaron a Jagannātha Purī, Nīlācala; pūrvavat — como de costumbre; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mililā sakale — les recibió a todos.

Translation

Traducción

Thus in great anxiety they all walked to Jagannātha Purī, where Śrī Caitanya Mahāprabhu met them as usual.

Así, llenos de ansiedad, caminaron hasta Jagannātha Purī, donde Śrī Caitanya Mahāprabhu les recibió como solía.