Skip to main content

Text 218

ТЕКСТ 218

Text

Текст

vraje yāi rasa-śāstra kariha nirūpaṇa
lupta-tīrtha saba tāhāṅ kariha pracāraṇa
врадже йа̄и раса-ш́а̄стра кариха нирӯпан̣а
лупта-тӣртха саба та̄ха̄н̇ кариха прача̄ран̣а

Synonyms

Пословный перевод

vraje yāi — going to Vṛndāvana; rasa-śāstra — all the transcendental literature concerning the pastimes of Lord Śrī Kṛṣṇa; kariha nirūpaṇa — write carefully; lupta-tīrtha — the lost holy places; saba — all; tāhāṅ — there; kariha pracāraṇa — make known.

врадже йа̄и — отправившись во Вриндаван; раса-ш́а̄стра — все трансцендентные произведения об играх Господа Шри Кришны; кариха нирӯпан̣а — напиши; лупта-тӣртха — потерянные святые места; саба — все; та̄ха̄н̇ — там; кариха прача̄ран̣а — сделай известными.

Translation

Перевод

“When you go to Vṛndāvana, stay there, preach transcendental literature and excavate the lost holy places.

«Прибыв во Вриндаван, поселись там, пиши и объясняй другим трансцендентные произведения и разыскивай забытые святые места».