Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ONE

Text 210

Text 210

Text

Texto

haridāsa kahe, — “tomāra bhāgyera nāhi sīmā
ye saba varṇilā, ihāra ke jāne mahimā?”
haridāsa kahe, — “tomāra bhāgyera nāhi sīmā
ye saba varṇilā, ihāra ke jāne mahimā?”

Synonyms

Palabra por palabra

haridāsa kahe — Haridāsa Ṭhākura says; tomāra — your; bhāgyera — of fortune; nāhi sīmā — there is no limit; ye — whatever; saba — all; varṇilā — you have described; ihāra — of this; ke jāne — who can understand; mahimā — the glories.

haridāsa kahe — Haridāsa Ṭhākura dice; tomāra — tuya; bhāgyera — de la fortuna; nāhi sīmā — no hay límite; ye — todo lo que; saba — todo; varṇilā — tú has narrado; ihāra — de esto; ke jāne — quién puede entender; mahimā — la gloria.

Translation

Traducción

Haridāsa Ṭhākura told him, “There is no limit to your good fortune. No one can understand the glories of what you have described.”

Haridāsa Ṭhākura le dijo: «Tu buena fortuna no tiene límite. Nadie puede comprender la gloria de lo que has narrado».