Skip to main content

Text 209

Text 209

Text

Texto

tabe mahāprabhu saba bhakta lañā gelā
haridāsa-ṭhākura rūpe āliṅgana kailā
tabe mahāprabhu saba bhakta lañā gelā
haridāsa-ṭhākura rūpe āliṅgana kailā

Synonyms

Palabra por palabra

tabe — at that time; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — all; bhakta — devotees; lañā — with; gelā — departed from the place; haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; rūpe — Rūpa Gosvāmī; āliṅgana kailā — embraced.

tabe — en ese momento; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — todos; bhakta — los devotos; lañā — con; gelā — Se fue del lugar; haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; rūpe — a Rūpa Gosvāmī; āliṅgana kailā — abrazó.

Translation

Traducción

Then, when Śrī Caitanya Mahāprabhu left with all of His devotees, Haridāsa Ṭhākura also embraced Śrīla Rūpa Gosvāmī.

Entonces, cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu Se hubo marchado con todos Sus devotos, también Haridāsa Ṭhākura abrazó a Śrīla Rūpa Gosvāmī.